Ne t'arrête pas

A 16-second continuous take inside the cab of an armored cash transport on a two-lane road outside Amman at midday, heat shimmer on the asphalt ahead, dust hills either side. The driver is in his fifties with his sleeves rolled, the guard beside him in his thirties with a clipboard on his knee. Ahead, a flatbed truck is turning across both lanes and stopping. [0s-5s]: Camera on the dashboard looking back at both men, windscreen and road visible over their shoulders. Neither speaks. The driver lifts off the accelerator. [5s-9s]: The guard looks up from the clipboard at the truck, then at the driver, and says, "شو هيدا؟" The driver keeps both hands on the wheel and does not open his mouth. [9s-13s]: The driver looks at the mirror, sees a second vehicle close behind, and says, "لا توقف. لا توقف!" Only his mouth moves. His foot goes back down and the cab pitches. [13s-16s]: Neither speaks again. The clipboard slides off the guard's knee. The shot ends with the truck filling the windscreen and the transport still accelerating. Both men keep the same clothing and seat position throughout, the clipboard exists in every frame until it falls, and the truck never finishes its turn. Audio: clean lip-synced Levantine Arabic, a diesel under load, air conditioning, the clipboard hitting the floor, gravel against the underbody. No subtitles. Nothing scored.