הסיום הגדול של קונוס הקטן.

A Pixar-style short about a nervous little traffic cone who dreams of being a finish line pylon at a major race. Other cones mock its ambitions. A construction worker accidentally places it at a marathon finish line. The cone's painted face shifts from terror to joy as runners pass. Confetti falls on its cone head. Other cones watch on TV, inspired. Audio: Traffic sounds becoming crowd cheers, inspirational swelling music.