حوار مقهى كوري مدبلج بالصينية

将视频中@视频1的所有人声台词（包括男性和女性的台词），所有台词都要翻译成中文，无字幕，口型做出对应的精准改变，其余均保持不变。请对原视频进行中文配音与精准口型重制。核心要求：1. 完整识别并替换视频中的所有韩语人声，包括男性、女性以及背景中可辨识的对白、低语、感叹词和语气词，不得遗漏任何一句。2. 所有韩语台词必须全部改为中文普通话。最终视频中禁止出现任何韩语语音、韩语文字或韩语字幕，也不得保留原韩语人声作为背景音。3. 严格按照原视频中每位人物的说话顺序、起止时间、情绪、语气、停顿和音量进行中文配音；男女角色必须与原人物对应，不得串角色。4. 根据中文台词逐字调整人物口型，使嘴部动作与中文发音、节奏和台词时长精准同步，避免口型提前、延迟、错位或仍匹配韩语发音。5. 不添加任何字幕、标题、贴纸或文字。6. 除人声语言和对应口型外，其他内容必须保持不变，包括人物身份、表情、动作、服装、场景、镜头、构图、画面风格、时长、帧率、环境音、背景音乐及音效。7. 若实际韩语对白与下方时间轴存在细微差异，以原视频的完整对白为准，但中文含义和角色关系必须与参考译文一致；不得因时间轴不完整而保留韩语。8. 输出前逐段检查：确保全部人声均已转换为中文，韩语残留为零，且全程无字幕。中文台词及时间轴：00:05–00:09 女生：那今天晚饭，要不要去吃你最喜欢的炸鸡？ 00:16–00:21 男生：比起炸鸡……我更喜欢像这样和你一起喝咖啡的时间。 00:23–00:24 女生：噢……最终验收标准：全片所有可辨识台词均为中文普通话；不含任何韩语语音或韩语文字；无字幕；中文口型准确同步；其他画面与声音元素不变。